ES
Probar BebraProbar

VPN para Steam Deck

SteamOS 3 es un sistema Linux, así que la Steam Deck ejecuta el mismo AppImage de Bebra VPN que un PC con Linux. Se instala y se usa en el modo escritorio.

Actualizado:

Antes de empezar

Qué necesitas

Una Steam Deck con SteamOS 3, LCD u OLED. Las dos usan un procesador x86-64, la arquitectura para la que está hecho el AppImage.

La contraseña del usuario deck. Si nunca la configuraste, ese es el primer paso de abajo.

El paquete DEB no sirve aquí. Está hecho para Ubuntu y Debian, y SteamOS se basa en Arch.

Cómo moverse por el escritorio

El trackpad derecho mueve el puntero. Pulsarlo equivale a un clic izquierdo, y pulsar el trackpad izquierdo, a un clic derecho.

STEAM + X abre el teclado en pantalla mientras Steam está en marcha.

El acceso directo «Return to Gaming Mode» del escritorio te devuelve al modo de juego.

Instalación y conexión

  1. Pon una contraseña en el modo escritorio

    Pulsa el botón STEAM y, en el menú de apagado, elige «Cambiar a escritorio». Abre Konsole desde el lanzador de aplicaciones, ejecuta passwd y escribe dos veces una contraseña nueva. Bebra te la pedirá cuando instale su adaptador. Si ya tenías una, pasa al segundo paso.

  2. Inicia el AppImage desde Konsole

    Abre esta página en un navegador de la Deck (en Discover hay varios para elegir) y toca Descargar el AppImage. Luego ejecuta estas tres líneas en Konsole. Hacen ejecutable el archivo y separan Bebra de la terminal, así que después puedes cerrar Konsole. cd ~/Downloads chmod +x Bebra.AppImage setsid -f ./Bebra.AppImage >/dev/null 2>&1

  3. Toca un país e introduce la contraseña

    Si la cuenta todavía no tiene suscripción, primero se abre la ventana Compra Bebra VPN para que elijas el periodo de prueba o un plan. Con la suscripción activa, Bebra pide instalar su adaptador. Acepta y escribe la contraseña del primer paso. La instalación tarda hasta 30 segundos, y después la conexión se completa sin que tengas que volver a tocar nada. En ningún momento hace falta desactivar el modo de solo lectura de SteamOS.

En el día a día

Para no tener que abrir Konsole la próxima vez, activa Cuenta → Configuraciones → Iniciar la aplicación al arrancar el sistema. Así, cada vez que pases al modo escritorio, Bebra se iniciará automáticamente en la bandeja del sistema.

El botón de cerrar la ventana no corta la conexión. Bebra se queda en la bandeja del sistema, y todo el tráfico del modo escritorio pasa por el túnel, salvo las direcciones que excluyas en Túnel.

Además, puedes jugar sin salir del escritorio. El cliente de Steam también funciona aquí, y los juegos que abras desde él se controlan con los botones y los joysticks de la Deck.

Suscríbete a Bebra VPN

Prueba Bebra por 10 ₽

3 días de acceso completo, luego 500 ₽ al mes. La suscripción se renueva automáticamente.

Solución de problemas

No aparece el teclado en pantalla

STEAM + X solo funciona mientras Steam está en marcha. Abre el cliente de Steam en el escritorio o conecta un teclado normal a la Deck.

Bebra no aparece en Discover

Es normal. Discover instala las apps como Flatpak, y Bebra VPN no tiene versión Flatpak. En la Deck se usa el AppImage que descargas desde esta página.

Bebra se desconectó al cerrar Konsole

Seguramente se abrió desde la terminal sin setsid. Al cerrarse, Konsole termina todo lo que inició, y Bebra cierra su túnel al salir. Vuelve a iniciar Bebra con las líneas del segundo paso.

Bebra vuelve a pedir que instales el adaptador

Bebra no encontró su servicio de conexión y se ofrece a instalarlo de nuevo. Acepta e introduce la contraseña del usuario deck. No hace falta volver a descargar el archivo.